Het puntje op de i heet een tittel

Het puntje boven de kleine letter "i" en "j" heeft een eigen naam: een tittel. Het Engelse "to a T" (tot in de puntjes) komt vermoedelijk van "to a tittle". In het Turks bestaat zelfs een hoofdletterversie: de "İ" (met punt) is een aparte letter naast de "I" (zonder punt) — het verschil is daar geen detail maar een aparte klank.